LEXIQUE AÉRONAUTIQUE

Abréviations
Définitions
Définitions en Français
ACARS
Aircraft Communication Addressing and Reporting System
Système de communications codées (norme ARINC) entre un aéronef et une station au sol
ADF
Automatic Direction Finger
Instrument de navigation, composé d’une rose et d’une aiguille qui pointe vers la station sélectionnée
ADS-B
Automatic Dependent Surveillance Broadcast
ADS qui envoie en permanence des rapports de position de l’avion au contrôleur aérien via le transpondeur
ADS-C
Automatic Dependent Surveillance
Système automatique qui envoie au contrôleur aérien des rapports de position (météo, déroulement du plan de vol) de l’avion à des points spécifiques (tournants)
AESA
null
Agence Européenne de Sécurité Aérienne
AOG
Aircraft On the Ground
Pièce de rechange pour avion immobilisé au sol
APU
Auxiliary Power Unit
Groupe auxiliaire autonome de l’avion (électricité et conditionnement d’air)
ATC
Air Traffic Control
Contrôle aérien
ATM
Air Traffic Management
Gestion du trafic aérien
ATSAW
Airborne Traffic Situational Awareness System
Système qui fournit aux pilotes une image en temps réel du trafic des autres avions environnant. L’ATSAW offrira à l'équipage la capacité de modifier la trajectoire de l’avion (route et altitude) lorsqu’il opèrera hors de la couverture de surveillance radar et comme système d’alerte sous contrôle radar
CAC
null
Code de l’Aviation Civile
CCO
Centre de Contrôle des Opérations aériennes
CPDLC
Contract/Controller-Pilot Data Link Communications
Communications par liaison de données (Data Link) entre contrôleur et pilote pour une gestion du trafic plus efficace (capacité et compréhension)
CPT
Captain
Commandant de bord (CDB)
CRM
Cockpit Resource Management
Gestion des ressources du cockpit
CVR
Cockpit Voice Recorder
Enregistreur de conversations du cockpit
ECAM
Electronic Centralized Aircraft Monitor
Écran électronique centralisé de surveillance de l’avion (Airbus)
EEC
Electronic Engine Control
Système électronique de gestion des moteurs (Boeing)
EFR
Electronic Flight Rules
Règles de vol électroniques (sous auto contrôle électronique ou d’un opérateur au sol)
EICAS
Engine Indicating and Crew Alerting System
Écran d’indication des paramètres moteurs et système d’alerte des pilotes (Boeing)
F/O
First Officer
Officier Pilote (copilote)
FADEC
Full Authority Digital Engine Control
Système électronique de gestion des moteurs (Airbus)
FH
Facteurs Humains
FMA
Flight Management Annunciator
Informations des modes de guidage de pilotage (plan horizontal, vertical et poussée des moteurs).
FMS
Flight Management System
Système de gestion de la navigation
FTE
Flight Test Engineer
Mécanicien navigant d’essai
GNSS
Global Navigation Satellite System
Système global de positionnement par satellites (GPS, GLONASS, Galileo, etc.)
GPS
Global Position System
GPWS
Ground Proximity Warning System
Système de détection de proximité de sol
IFR
Instrument Flight Rules
Règles de vol aux instruments (sous contrôle des pilotes)
ILS
Instrument Landing System
Système d’atterrissage (infrastructure au sol et Instrument à bord) qui peut permettre un atterrissage automatique
LOSA
Line Operations Safety Audit
Observations faites par des experts pilotes qui notes toutes déviations de procédures et erreurs commises par un équipage lors d’un vol de routine
LPV
Localizer Performance with Vertical guidance
Utilise le principe de navigation codée (actuellement LNAV/VNAV), corrigé de la température dans le plan vertical
NOTAM
NOtice To AirMan
Bulletins d’informations sur les états des infrastructures des aéroports, de navigation en route et des contrôles aériens
OACI
IACO
Organisation de l’Aviation Civile Internationale
OMN
Officier Mécanicien Navigant
ON
Officier Navigateur
OR
Officier Radio
P-RNAV
Precision Radio Navigation
Radio navigation de précision
PNC
Personnel Navigant Commercial (hôtesse & steward)
PNT
Personnel Navigant Technique (pilotes, OMN)
RPAS
Remotely Piloted Air System
Système piloté à distance (drone)
RVSM
Reduced Vertical Separation Minima
Espace aérien où la distance verticale de séparation entre aéronefs est réduite
SATCOM
Satellite Communications
Communications par satellite
SES
Single European Sky
Ciel unique Européen
SESAR
Single European Sky ATM Research
Programme de recherche pour fournir à l'Europe un système performant de gestion du trafic aérien
TCAS
Traffic alert and Collision Avoidance System
Système d’alerte et d’anticollision du trafic (entre aéronef)
UAV
Unmanned Air Vehicle
Aéronef sans humain à bard
UCAV
Unmanned Combat Air Vehicle
Aéronef de combat sans humain à bard
ULM
Ultra Light Motorised
Aéronef ultraléger motorisé
VFR
Visual Flight Rules
Règles de vol à vue (sous contrôle des pilotes)
VOR
Very high frequency Omnidirectional Radio range
Instrument de navigation qui permet de s’aligner sur un axe omnidirectionnel